பிரபல பாடகியும் குரல் நடிகருமான சின்மயி ஸ்ரீபாதா, இந்தியாவில் மீ டூ இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக 2018 ஆம் ஆண்டில் மூத்த தமிழ் பாடலாசிரியர் வைரமுத்து மீது பாலியல் தொல்லை கொடுத்ததாக குற்றம் சாட்டியதிலிருந்து டப்பிங் சங்கத்தை கடுமையாக சாடி வருகிறார், மேலும் தனக்கு கோலிவுட்டில் வேலை மறுக்கப்படுவதாகவும் குற்றம் சாட்டினார். . சின்மயி தமிழில் மிகக் குறைவான படங்களுக்கு மட்டுமே குரல் கொடுத்துள்ளார்.
தற்போது, திறமையான பாடகரும், டப்பிங் கலைஞருமான லோகேஷ் கனகராஜ் இயக்கத்தில் விஜய் நடிக்கும் ‘லியோ’ படத்தில் நடிகை த்ரிஷாவுக்கு டப்பிங் பேசியுள்ளார். சுவாரஸ்யமாக, படத்தில் அழகான நடிகைக்காக அவர் தமிழ், தெலுங்கு மற்றும் கன்னட மொழிகளில் டப்பிங் செய்துள்ளார். இந்த வாய்ப்பு கிடைத்ததில் மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்திய சின்மயி, “இந்த நிலைப்பாட்டை எடுத்ததற்காக திரு லோகேஷ் கனகராஜ் மற்றும் திரு லலித் ஆகியோருக்கு நான் கோடி மடங்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன் என்ன? நான் தமிழ், தெலுங்கு மற்றும் கன்னடத்தில் டப்பிங் செய்துள்ளேன்.”
I am a million times grateful to Mr Lokesh Kanagaraj and Mr Lalit for having taken this stand.
THAT. IS. MY. VOICE. IN. LEO. FOR. TRISHA.
And guess what? I have dubbed in Tamil, Telugu AND Kannada. #Badass https://t.co/x747eBCzU7
— Chinmayi Sripaada (@Chinmayi) October 5, 2023
208ல் விஜய் சேதுபதி, த்ரிஷா நடித்த ’96’ படத்திற்குப் பிறகு, சிவகார்த்திகேயன் நடித்த ‘ஹீரோ’ படத்தில் கல்யாணி பிரியதர்ஷனுக்கும், அதர்வா நடித்த ‘தள்ளி போகாதே’ படத்தில் அனுபமா பரமேஸ்வரனுக்கும் இரண்டு படங்களுக்கு மட்டுமே தமிழில் டப்பிங் பேசியிருக்கிறார் சின்மயி.