இளவரசர் ஹாரி தனது சகோதரர் வில்லியம் அரச வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேறுவதற்கான தனது திட்டங்களுக்கு ஆவேசமான பதிலைக் குற்றம் சாட்டினார், ஆனால் வியாழன் அன்று இறுதி ஆவணப்பட எபிசோட்களில் இருந்து வெளியேறியதில் அவருக்கு சில வருத்தங்கள் இல்லை என்று வலியுறுத்தினார்.
ஹாரி, 38, மற்றும் அவரது மனைவி மேகன், 41, புதிய தொடரில் நிறுவனத்தில் தங்கள் அனுபவங்களை மூடிமறைத்துள்ளனர், இது அவரது குடும்பத்துடன் மேலும் பிளவை ஏற்படுத்தும்.
சிறுவயதில், சகோதரர்கள் தங்கள் தாயார் இளவரசி டயானாவின் இறுதிச் சடங்கில் இருந்து, அவரது சவப்பெட்டியின் பின்னால் நடந்து செல்லும் ஒரு நிலையான படத்தை வழங்கினர்.
ஆனால் சசெக்ஸின் டியூக் மற்றும் டச்சஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் ஹாரி மற்றும் மேகன் வட அமெரிக்காவிற்குப் புறப்பட்டு, கலிபோர்னியாவில் குடியேறியதிலிருந்து அவர்கள் இப்போது பேச்சு வார்த்தையில் இல்லை என்று கூறப்படுகிறது.
“ஹாரி & மேகன்” இன் இறுதி மூன்று அத்தியாயங்களில், ஹாரி 2020 ஜனவரியில் வெளிநாடு செல்லத் திட்டமிட்டிருந்த குடும்ப உச்சிமாநாட்டை நினைவு கூர்ந்தார்.
அவர் தனது பாட்டி இரண்டாம் எலிசபெத் ராணிக்காக பணிபுரிந்தாலும், சுயநிதியில் இருந்து “பாதி, பாதி வெளியே” இருக்க முன்மொழிந்ததாகக் கூறினார்.
“இது மிகவும் தெளிவாகிவிட்டது, மிக விரைவாக இலக்கு விவாதம் அல்லது விவாதத்திற்கு இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
“என் சகோதரன் என்னைப் பார்த்து கத்துவதும், என் தந்தை (கிங் சார்லஸ் III) உண்மையில்லாத விஷயங்களைச் சொல்வதும் பயங்கரமாக இருந்தது.”
ஹாரி கடந்த ஆண்டு தனது தாத்தா இளவரசர் பிலிப்பின் இறுதிச் சடங்கிற்காகத் திரும்பினார், அங்கு அவர்கள் நகர்வு மற்றும் அது எவ்வாறு சித்தரிக்கப்பட்டது என்று விவாதித்தனர்.
எடின்பர்க் டியூக் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, ஹாரி மற்றும் மேகன் ஓப்ரா வின்ஃப்ரேக்கு பேட்டி அளித்தனர், அரச குடும்பத்தில் இனவெறி இருப்பதாகக் கூறினர்.
அவர் தனது தந்தை, 74, மற்றும் சகோதரர், 40, நிலைமையை தவறாகப் புரிந்துகொண்டார், ஆனால் அவரும் மேகனும் “முன்னேறிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்” என்று கூறினார்.
இறுதி எபிசோட்களின் உள்ளடக்கத்தின் பெரும்பகுதி நன்கு தெரிந்த இடங்களை உள்ளடக்கியது, குறிப்பாக அரச வாழ்க்கைக்கு ஏற்றவாறு மேகனின் சிரமங்கள், தற்கொலை எண்ணங்கள் மற்றும் எதிர்மறையான ஊடகங்கள்.
டெய்லி மெயில் நாளிதழ் தனது தந்தைக்கு ஒரு கடிதத்தை அச்சிட்ட பிறகு கருச்சிதைவு ஏற்பட்டதற்கு ஹாரி பொறுப்பு என்று குற்றம் சாட்டினார். பின்னர் அவர் தனியுரிமையை மீறியதற்காக வெற்றிகரமாக வழக்கு தொடர்ந்தார்.
ஆனால், அவர்கள் மற்ற மூத்த அரச குடும்பத்தாரிடம் இருந்து “புகழ்ச்சியை திருடுகிறார்கள்” என்று அவர் பரிந்துரைத்த தம்பதியினரின் எதிர்மறையான கவரேஜ் பின்னால் இருப்பதாக அவர் அரியணைக்கு வாரிசு வில்லியமின் அலுவலகத்தை குற்றம் சாட்டினார்.
அரண்மனை ஊடக குழுக்களின் “தொடர்ச்சியான விளக்கங்களை” அவர் விமர்சித்தார், ஊடகங்களுடன் கூட்டு சேர்ந்து குடும்பத்தின் ஒரு உறுப்பினரை மற்றொருவருக்கு எதிராக நிறுத்தினார்.
“இது ஒரு அழுக்கு விளையாட்டு. கசிவு உள்ளது ஆனால் கதைகளை விதைப்பதும் உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார். “அலுவலகங்கள் ஒன்றுக்கொன்று எதிராக வேலை செய்கின்றன.
“எங்கள் அப்பாவின் அலுவலகத்தில் என்ன நடந்தது என்பதை வில்லியம் மற்றும் நானும் இருவரும் பார்த்தோம், நாங்கள் எங்கள் அலுவலகத்தில் அவ்வாறு நடக்க அனுமதிக்க மாட்டோம் என்று நாங்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தோம்.
“நாங்கள் இருவரும் ஒருபோதும் செய்ய மாட்டோம் என்று நாங்கள் உறுதியளித்த அதே விஷயத்தை என் சகோதரனின் அலுவலக நகலெடுப்பதைப் பார்க்க, அது இதயத்தை உடைத்தது.”
இதுவரை அரண்மனை திட்டத்திற்கு பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டது மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் சேவையான நெட்ஃபிக்ஸ் மூலம் அவர்கள் தொடரின் உள்ளடக்கங்கள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க அணுகியதாக மறுத்த கூற்றுக்கள்.
ஹாரியின் தந்தை கிங் சார்லஸ் III தலைமையிலான மூத்த அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் வியாழன் அன்று கிறிஸ்துமஸ் கரோல் கச்சேரியில் “வழக்கம் போல் வணிகம்” என்ற ஆர்ப்பாட்டத்தில் எதிர்பார்க்கப்படுகிறார்கள்.
ஆனால் விமர்சகர்கள் விமர்சனம் மிகவும் தனிப்பட்டதாக கருதினால் அவர்கள் செயல்பட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படலாம் என்று பரிந்துரைத்தனர்.
ஹாரியும் மேகனும் தங்களுடைய அரசப் பட்டங்களைத் துறக்க — அல்லது அவர்களை நீக்க வேண்டும் என்ற அழைப்புகளையும் எதிர்கொண்டனர். அவற்றை தானாக முன்வந்து கைவிடுவதாக ஹாரி நிகழ்ச்சியில் கூறினார்.
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் தனது புதிய வாழ்க்கையில், ஹாரி “வித்தியாசமான குடும்பக் கூட்டங்கள்”, இங்கிலாந்து மற்றும் அவரது நண்பர்களைத் தவறவிட்டதாகக் கூறினார்.
ஆனால் அவரது நடவடிக்கையின் விளைவாக சில நண்பர்களை இழந்தாலும், “வேறு வழியில்லை” என்பதால், அவர் சரியானதைச் செய்ததாக வலியுறுத்தினார்.
“நான் மாற்றப்பட்டதால் இங்கு வந்தேன். என் சூழலை நான் மிஞ்சும் அளவிற்கு மாறிவிட்டேன்,” என்று அவர் கூறினார்.
கடந்த வாரத்தின் எபிசோடுகள் உலகளவில் 81.55 மில்லியன் பார்வையாளர்களை பதிவு செய்ததாக நெட்ஃபிக்ஸ் கூறியது — “ஒரு பிரீமியர் வாரத்தில் எந்த ஆவணப்பட தலைப்பின் அதிகபட்ச பார்வை நேரம்”.
ஆனால் இது இங்கிலாந்தில் தம்பதியரின் புகழைக் குறைத்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, ஒரு கருத்துக்கணிப்பு பிரிட்டிஷ் பொதுமக்களிடம் அவர்களின் ஏற்கனவே எதிர்மறையான ஒப்புதல் மதிப்பீடுகளை மோசமாக்கியதாகக் கூறுகிறது.