ரிஷப் ஷெட்டியின் ‘கந்தாரா’ தெலுங்கு பதிப்பு டப்பிங் வரலாற்றில் பல சாதனைகளை முறியடித்து வருகிறது, மேலும் தெலுங்கில் இதுவரையிலான டப்பிங் படங்களுக்கு மிகப்பெரிய அளவுகோல்களை அமைத்துள்ளது. தெலுங்கு மாநிலங்களில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் ‘கந்தாரா’ தனது அட்டகாசத்தை தொடர்கிறது. பல படங்கள் வெளிவந்தாலும், டப்பிங் படம் டிக்கெட் சாளரங்களில் வலுவாக உள்ளது.
பாக்ஸ் ஆபிஸில் இந்த மாதிரியான ஆதிக்கத்தை எதிர்பார்க்காத தெலுங்கு மாநில வர்த்தகத்தில் காந்தாராவின் தெலுங்கு பதிப்பு நடிப்பு மிகப்பெரிய அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது. ‘கந்தாரா’ 45 கோடிக்கு மேல் வசூல் செய்து சாதனை படைத்தது. 2022 ஆம் ஆண்டு தெலுங்கில் மிகப்பெரிய டப்பிங் பிளாக்பஸ்டராக ‘கந்தாரா’ தமிழ் ‘விக்ரம்’ மற்றும் ‘பொன்னியின் செல்வன்’ போன்றவற்றையும் முறியடித்து, ‘கேஜிஎஃப் அத்தியாயம் 2’ பின்னால் நிற்கிறது.
அமெரிக்காவில் கூட, தெலுங்கு பதிப்பு குறைந்த எண்ணிக்கையிலான திரைகளில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பார்வையாளர்களின் தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய அதிக எண்ணிக்கையிலான திரைகளைச் சேர்க்க விரைவில் எடுக்கப்பட்டது, அனைவரையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. இந்தப் படம் தெலுங்குப் பதிப்பிலேயே அரை மில்லியன் டாலர்களைக் கடந்தது. இப்படம் தெலுங்கில் வெளியாகி 15 நாட்கள் ஆகியும், இன்றுவரை மொத்தம் ரூ. உலகம் முழுவதும் 45 கோடி. கே.ஜி.எஃப்: அத்தியாயம் 2க்குப் பிறகு வெளியாகும் எந்த டப்பிங் படத்துக்கும் இது தனி. அடுத்த வாரத்தில் 50 கோடி வசூல்.
காந்தாராவை ரிஷப் ஷெட்டி எழுதி, இயக்கி நடித்துள்ளார். இந்தப் படத்தில் சப்தமி கவுடா நாயகி. அஞ்சனீஷ் லோக்நாத்தின் இசையில் அச்யுத் குமார், கிஷோர் மற்றும் பலர் இந்த பிக்ஜியில் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர்.